Catarina begann 2018 ihr Studium mit dem Hauptfach Portugiesisch an der Universität Hubei. Während ihres Studiums erwarb sie fundierte Kenntnisse in Sprache, Übersetzung und interkultureller Kommunikation – ein solides Fundament für ihre spätere Arbeit in der Erstellung mehrsprachiger Inhalte.
2019 entdeckte sie ihre Leidenschaft für westliche Kalligrafie und trat dem ZS English Calligraphy Studio bei. Durch praxisorientiertes Training und intensives Üben verfeinerte sie ihre Fähigkeiten in eleganter handschriftlicher Typografie. Ihr Talent brachte ihr Aufträge als Kalligrafin bei Veranstaltungen von Luxusmarken ein, bei denen sie ästhetisches Feingefühl mit Liebe zum Detail kombinierte.
Im Jahr 2021 trat Catarina dem IPSHU-Projektteam als Praktikantin für portugiesischsprachige Inhalte bei. Sie verfasste originelle Artikel und wirkte an der Lokalisierung der Website für portugiesischsprachige Zielgruppen mit. Ihre Fähigkeit, Sprache an kulturelle Nuancen anzupassen, verbunden mit künstlerischem Feinsinn und einem hohen Qualitätsanspruch, macht sie zu einem wertvollen Mitglied des Redaktionsteams.
IP
